二つのお話をご紹介したいと思います。
一つは、明治の中頃のお話、
もう一つは平成１５(2003)年に起きた、どちらも実話です。
まずは、明治のお話から。
＝＝＝＝＝＝
ある日の事です。
強盗で逮捕された犯人が、裁判の為に、列車で護送される事になりました。
事件は四年前の事です。
熊本のある家に、深夜、強盗が押し入りました。
家人らを脅して縛り上げ、金品を盗みました。
警察が追跡して、強盗犯は二四時間の内に逮捕されました。
その時、犯人は盗品をまだ処分できていないままでした。
ところが逮捕された筈の犯人が、警察官に連行される途中で、
護送する警察官を殺害して逃亡したのです。
当初、犯人の行方は全くつかめませんでした。
けれど、たまたま福岡の刑務所を訪れた熊本の刑事が、
四年もの間、写真のように脳裏に焼き付けていた犯人の顔を、
囚人達の中に見つけたのです。
「あの男は？」と刑事は、看守に尋ねました。
「窃盗犯でありますが、ここでは草部と記録されております。」
刑事は囚人のところに歩み寄ると、言いました。
「お前の名前は草部ではないな。
熊本の殺人容疑でお尋ね者の、野村禎一だ」
犯人の野村は、すっかり白状しました。
そしてその場で、再逮捕となりました。
さて、その犯人が護送され、駅に到着するのを見届けようと、
ある外国人ジャーナリストが出かけました。
駅には、かなりの人が詰めかけていました。
ジャーナリストは思いました。
人々が怒り、騒動があるかもしれない。
報道によれば、殺害された巡査は周囲からとても好かれていたとの事です。
巡査の身内の者も、見物人の中にいる。
熊本の群集達だって、とてもおとなしい人達ではありません。
戦地にあっては、その勇猛果敢さは
一つは、明治の中頃のお話、
もう一つは平成１５(2003)年に起きた、どちらも実話です。
まずは、明治のお話から。
＝＝＝＝＝＝
ある日の事です。
強盗で逮捕された犯人が、裁判の為に、列車で護送される事になりました。
事件は四年前の事です。
熊本のある家に、深夜、強盗が押し入りました。
家人らを脅して縛り上げ、金品を盗みました。
警察が追跡して、強盗犯は二四時間の内に逮捕されました。
その時、犯人は盗品をまだ処分できていないままでした。
ところが逮捕された筈の犯人が、警察官に連行される途中で、
護送する警察官を殺害して逃亡したのです。
当初、犯人の行方は全くつかめませんでした。
けれど、たまたま福岡の刑務所を訪れた熊本の刑事が、
四年もの間、写真のように脳裏に焼き付けていた犯人の顔を、
囚人達の中に見つけたのです。
「あの男は？」と刑事は、看守に尋ねました。
「窃盗犯でありますが、ここでは草部と記録されております。」
刑事は囚人のところに歩み寄ると、言いました。
「お前の名前は草部ではないな。
熊本の殺人容疑でお尋ね者の、野村禎一だ」
犯人の野村は、すっかり白状しました。
そしてその場で、再逮捕となりました。
さて、その犯人が護送され、駅に到着するのを見届けようと、
ある外国人ジャーナリストが出かけました。
駅には、かなりの人が詰めかけていました。
ジャーナリストは思いました。
人々が怒り、騒動があるかもしれない。
報道によれば、殺害された巡査は周囲からとても好かれていたとの事です。
巡査の身内の者も、見物人の中にいる。
熊本の群集達だって、とてもおとなしい人達ではありません。
戦地にあっては、その勇猛果敢さは
日本一の勇名を馳せている人達なのです。
それだけに、警備の警官も、多数配置されている筈でした。
彼の母国なら、それがあたりまえの事だったからです。
ところが、その外国人ジャーナリストの予想は、最初から外れてしまいました。
駅のホームにいたのは、普段と変わらぬ乗降客達だけです。
警官隊の配備もありません。
まるっきり、日常のままだったのです。
列車がやってきました。
外国人ジャーナリストは、改札の外で、五分位待っていました。
はじめに警部が改札から出てきました。
続けて犯人が現れました。
その二人だけです。
犯人は、大柄で、粗野な感じの男でした。
顔はうつむき加減でした。
後ろ手に縛られていました。
その異様な姿に気付いた、乗降客達が、周囲に野次馬となって群がりました。
犯人と警部の二人が、改札口の前で、立ち止まりました。
そして、警部が叫びました。
「杉原さん！杉原おきびさん、いませんか？」
見ている外国人ジャーナリストのすぐ近くで、
「はい！」という小さな声がしました。
声の主は、子どもを背負った細身で小柄な婦人でした。
この人は殺された巡査の妻でした。
背負っているのは、まだ幼い息子です。
警部が手を前後に振るしぐさをすると、群衆は、静かに後ろに下がりました。
犯人と護衛の警官の為のスペースが出来ました。
その小さな空間で、
子どもを背負った未亡人と殺人者とが向き合って立つ事になりました。
あたりは静まり返っています。
警部が、未亡人にではなく、子供に話しかけました。
低い声で、はっきりと。
その一言ひとことがは、明瞭に聞き取れました。
「坊や、この男が四年前にあんたのお父ちゃんを殺したんだよ。
あんたはまだ生まれてなくて、お母ちゃんのお腹の中にいたんだなぁ。
あんたを可愛がってくれる筈のお父ちゃんがいないのは、この男の仕業だよ。
見てごらん」
警部は犯人の顎に手をやり、しっかりと彼の目を向けるようにしました。
「坊や、よく見てごらん、こいつを！
怖がらなくていいから。
辛いだろうが、そうしなくちゃいけない。
この男を見るんだ。」
母親の肩越しに、坊やは怖がってでもいるかのように、
それだけに、警備の警官も、多数配置されている筈でした。
彼の母国なら、それがあたりまえの事だったからです。
ところが、その外国人ジャーナリストの予想は、最初から外れてしまいました。
駅のホームにいたのは、普段と変わらぬ乗降客達だけです。
警官隊の配備もありません。
まるっきり、日常のままだったのです。
列車がやってきました。
外国人ジャーナリストは、改札の外で、五分位待っていました。
はじめに警部が改札から出てきました。
続けて犯人が現れました。
その二人だけです。
犯人は、大柄で、粗野な感じの男でした。
顔はうつむき加減でした。
後ろ手に縛られていました。
その異様な姿に気付いた、乗降客達が、周囲に野次馬となって群がりました。
犯人と警部の二人が、改札口の前で、立ち止まりました。
そして、警部が叫びました。
「杉原さん！杉原おきびさん、いませんか？」
見ている外国人ジャーナリストのすぐ近くで、
「はい！」という小さな声がしました。
声の主は、子どもを背負った細身で小柄な婦人でした。
この人は殺された巡査の妻でした。
背負っているのは、まだ幼い息子です。
警部が手を前後に振るしぐさをすると、群衆は、静かに後ろに下がりました。
犯人と護衛の警官の為のスペースが出来ました。
その小さな空間で、
子どもを背負った未亡人と殺人者とが向き合って立つ事になりました。
あたりは静まり返っています。
警部が、未亡人にではなく、子供に話しかけました。
低い声で、はっきりと。
その一言ひとことがは、明瞭に聞き取れました。
「坊や、この男が四年前にあんたのお父ちゃんを殺したんだよ。
あんたはまだ生まれてなくて、お母ちゃんのお腹の中にいたんだなぁ。
あんたを可愛がってくれる筈のお父ちゃんがいないのは、この男の仕業だよ。
見てごらん」
警部は犯人の顎に手をやり、しっかりと彼の目を向けるようにしました。
「坊や、よく見てごらん、こいつを！
怖がらなくていいから。
辛いだろうが、そうしなくちゃいけない。
この男を見るんだ。」
母親の肩越しに、坊やは怖がってでもいるかのように、
眼を見開いていました。
しゃくり泣き始めました。
涙があふれてくるのが見えました。
でも坊やは、しっかりと、言われたように男をじっと見つめていました。
まっすぐに。
卑劣な犯人の顔を、ずっと覗き込んでいました。
周りの人達も息を呑んだようになっています。
その時、犯人の表情がゆがむのが見えました。
後ろ手に縛られているにもかかわらず、彼は膝の上に崩れ落ちました。
顔を地面に打ちつけて、人の心を震わせるような、
しゃがれた声でしばらく泣いていました。
「済まない！ 許してくれ！
坊や、堪忍しておくれ！
憎んでいたからじゃねぇんだ。
怖かったばかりに、ただ逃げようと思ってやっちまったんだ。
俺が何もかも悪いんだ。
あんたに、全く取り返しの付かない、悪い事をしちまった！
罪を償わなくちゃならねぇ。
死にてぇだ。
そう喜んで死にます！
だから、坊や、お情けと思って、俺を許してくだせえ！」
男の子は、静かにまだしゃくり泣いていました。
警部は肩を震わせている犯人の男を引き起こしました。
黙りこくったままだった人々は、左右に分かれて道をあけました。
その時、群衆が、すすり泣きを始めました。
様子を見ていた外国人ジャーナリストは、
銅像のような表情をした護送の警官がそばを通りすぎる時、
それまで見た事のない、
おそらく世界中の殆どの人がかつて見た事のない、
そして再び見る事はないであろう、日本の警官の涙を目撃したのです。
人だかりが、潮が引くように少なくなりました。
ジャーナリストは、そこに取り残されました。
彼は、この場の不思議な教訓について考えました。
犯人は、ここで、犯罪の為に遺児となり、
未亡人となったという明白な結末を目の当たりにしました。
そして心情的に犯罪の意味について悟りました。
ここで犯人は、死を前にして自責の念にかられ、
ひたすら許しを乞いました。
そこには、一途な後悔の念がありました。
そしてここには、怒りだせば、
この国の中では最も危険といえる熊本の人々がいました。
ところがこの人達は、激しい怒りではなく、
罪についての大きな悲しみに、胸を塞がれました。
まわりにいた人々は、後悔の念と恥を知る、
人生の困難さや人間の弱さを純朴に、
また身にしみて経験した事で満足しました。
そしてその場であった出来事に感動し、何もかも理解し、赦しました。
このエピソードの最も重要な事実は、
それがきわめて日本的である事につきます。
そして、犯人が悔い改めたのは、彼自身も持っている、
子に対する父親の心情に訴えたからです。
子供達への深い愛情こそが、
しゃくり泣き始めました。
涙があふれてくるのが見えました。
でも坊やは、しっかりと、言われたように男をじっと見つめていました。
まっすぐに。
卑劣な犯人の顔を、ずっと覗き込んでいました。
周りの人達も息を呑んだようになっています。
その時、犯人の表情がゆがむのが見えました。
後ろ手に縛られているにもかかわらず、彼は膝の上に崩れ落ちました。
顔を地面に打ちつけて、人の心を震わせるような、
しゃがれた声でしばらく泣いていました。
「済まない！ 許してくれ！
坊や、堪忍しておくれ！
憎んでいたからじゃねぇんだ。
怖かったばかりに、ただ逃げようと思ってやっちまったんだ。
俺が何もかも悪いんだ。
あんたに、全く取り返しの付かない、悪い事をしちまった！
罪を償わなくちゃならねぇ。
死にてぇだ。
そう喜んで死にます！
だから、坊や、お情けと思って、俺を許してくだせえ！」
男の子は、静かにまだしゃくり泣いていました。
警部は肩を震わせている犯人の男を引き起こしました。
黙りこくったままだった人々は、左右に分かれて道をあけました。
その時、群衆が、すすり泣きを始めました。
様子を見ていた外国人ジャーナリストは、
銅像のような表情をした護送の警官がそばを通りすぎる時、
それまで見た事のない、
おそらく世界中の殆どの人がかつて見た事のない、
そして再び見る事はないであろう、日本の警官の涙を目撃したのです。
人だかりが、潮が引くように少なくなりました。
ジャーナリストは、そこに取り残されました。
彼は、この場の不思議な教訓について考えました。
犯人は、ここで、犯罪の為に遺児となり、
未亡人となったという明白な結末を目の当たりにしました。
そして心情的に犯罪の意味について悟りました。
ここで犯人は、死を前にして自責の念にかられ、
ひたすら許しを乞いました。
そこには、一途な後悔の念がありました。
そしてここには、怒りだせば、
この国の中では最も危険といえる熊本の人々がいました。
ところがこの人達は、激しい怒りではなく、
罪についての大きな悲しみに、胸を塞がれました。
まわりにいた人々は、後悔の念と恥を知る、
人生の困難さや人間の弱さを純朴に、
また身にしみて経験した事で満足しました。
そしてその場であった出来事に感動し、何もかも理解し、赦しました。
このエピソードの最も重要な事実は、
それがきわめて日本的である事につきます。
そして、犯人が悔い改めたのは、彼自身も持っている、
子に対する父親の心情に訴えたからです。
子供達への深い愛情こそが、
あらゆる日本人の心の大きな部分を占めている。
日本で最もよく知られた盗賊の石川五右衛門に、次の話があります。
ある夜、殺して、盗みを働こうと人家に忍び込んだ時に、
自分に両手を差し伸べている赤ん坊の微笑みに、
五右衛門はすっかり気を奪われてしまいました。
そして、この無邪気な幼子と遊んでいるうちに、
自分の所期の目的を達成する機会を失ったというのです。
これは、日本では「信じられない話」ではありません。
警察の記録には、毎年、プロの犯罪人達が
子供達に示した同情の報告があります。
地方新聞に載った、数ヶ月前の凄惨な大量殺人事件は、
強盗が睡眠中の一家七人を文字通りに切り刻んだものでしたが、
警察は、一面の血の海の中で一人泣いている小さな男の子を発見しました。
男の子は、全くの無傷だったといいます。
警察によれば、犯人らが子供を傷つけまいとして
かなり用心した確かな証拠があるという。
～～～～～～～
このお話は、ラフカディオ・ハーン(Lafcadio Hearn、小泉八雲)の、
「AT A RAILWAY STATION」というお話です。
日本では「停車場にて」という題名で紹介されているので、
お読みになった事があるかもしれません。
舞台となった駅は、
今でも「上熊本駅」の名称で存在しているそうで、
当時は「池田駅」という名称で九州鉄道の終点駅として建てられた駅でした。
小泉八雲は、この駅で実際にあった出来事をもとに、
上記の「停車場にて」を書いたと言われています。
因みにこの駅、明治２９年には夏目漱石が、
五高に赴任する為にこの駅に降り立ち、それを記念して、
今、駅の前には漱石のブロンズ像が建てられています。
★続きます。
日心会メルマガより
![]( "http://blogram.jp/users/agent/vote/?uid=134194#ref=vote へ")
![]()
ランキング参加中！![]()
![]()
↑クリックをお願いします！
日本で最もよく知られた盗賊の石川五右衛門に、次の話があります。
ある夜、殺して、盗みを働こうと人家に忍び込んだ時に、
自分に両手を差し伸べている赤ん坊の微笑みに、
五右衛門はすっかり気を奪われてしまいました。
そして、この無邪気な幼子と遊んでいるうちに、
自分の所期の目的を達成する機会を失ったというのです。
これは、日本では「信じられない話」ではありません。
警察の記録には、毎年、プロの犯罪人達が
子供達に示した同情の報告があります。
地方新聞に載った、数ヶ月前の凄惨な大量殺人事件は、
強盗が睡眠中の一家七人を文字通りに切り刻んだものでしたが、
警察は、一面の血の海の中で一人泣いている小さな男の子を発見しました。
男の子は、全くの無傷だったといいます。
警察によれば、犯人らが子供を傷つけまいとして
かなり用心した確かな証拠があるという。
～～～～～～～
このお話は、ラフカディオ・ハーン(Lafcadio Hearn、小泉八雲)の、
「AT A RAILWAY STATION」というお話です。
日本では「停車場にて」という題名で紹介されているので、
お読みになった事があるかもしれません。
舞台となった駅は、
今でも「上熊本駅」の名称で存在しているそうで、
当時は「池田駅」という名称で九州鉄道の終点駅として建てられた駅でした。
小泉八雲は、この駅で実際にあった出来事をもとに、
上記の「停車場にて」を書いたと言われています。
因みにこの駅、明治２９年には夏目漱石が、
五高に赴任する為にこの駅に降り立ち、それを記念して、
今、駅の前には漱石のブロンズ像が建てられています。
★続きます。
日心会メルマガより
ランキング参加中！
↑クリックをお願いします！