【「Lai Thai Han」_bilingual (What happened in the Vietnam war ?) 】
【動画の説明】
韓国軍がベトナムで行った恐ろしい事
そしてライ・タイ・ハンについて紹介します。
この動画を世界中に広めて下さるよう、お願い致します。
※マスタ音量コントローラで、音量バランスバーを右に
移動すると日本語、左に移動すると英語になります。
What happened in the Vietnam war?
South Korean troops has genocide
the women and children in Vietnam.
And We will introduce for Lai Thai Han.
★正しくはThaiではなくDaiではないでしょうか？
ライダイハン（越：Lai Đại Hàn、𤳆大韓）とは、
大韓民国（以下、韓国）がベトナム戦争に派兵した
韓国人兵士による現地ベトナム人女性に対する
強姦などの性的交渉によりもうけられた子供のこと。
パリ協定による韓国軍の撤退と、
その後の南ベトナム政府の崩壊により取り残され、
「敵軍の子」として迫害された。
ライ「𤳆（チュノム表記）」はベトナム語で動物を含む
「混血雑種」を意味する蔑称で、
ダイハンは「大韓」（朝：대한）のベトナム語読みであるが、
卑語である事から「ライダイハン」という語そのものが
ベトナムの公式文書に現れる例は少ない。
韓国では、ベトナム語からの借用語として取り入れられ、
「ライタイハン」（朝：라이따이한）のように発音される。
ベトナムと韓国が1992年に経済交流を再開して
後に発生した混血児は「新ライダイハン」と呼ばれる
ライダイハンの数と原因
ライダイハンの正確な数は、諸説ありはっきりしない。
最大3万人（釜山日報）としているものもある。
彼（彼女）らの中には父親の記憶を持たず、
朝鮮語を話せず、写真だけが唯一残された思い出という者がいる。
原因については韓国軍兵士による強姦、
兵士や民間人が「『妻』と子供を捨てて
無責任にも韓国に帰国した事とする現地婚、
「ベトナム人には美人が多いので、女は皆、慰安婦にさせられた。」
とする慰安婦（非管理売春）などと複数の事が言われている。
ただし、南ベトナム解放民族戦線が放送によって、
韓国軍による拷問や虐殺事件、
或いは婦女子への暴行事件が連日報じていた事は事実であり、
各地の韓国軍による虐殺、暴行事件の生存者の証言に
共通する点としても婦女に対する強姦が挙げられている。
戦闘終了後の治安維持期に入って、
ようやく韓国軍は表向きに兵士の行動を律したが、
その後も猛虎師団、青龍師団、白馬師団等の兵士が
村の娘を強姦して軍法会議にかけられる事件が頻発している。
他方、韓国軍の兵士がベトナム人の母と子を置き捨てて帰国した為、
軍司令部が再志願させてベトナムに戻し、
結婚式を挙げさせた旨が伝えられている。
韓国ではここ数年、あの戦争をめぐり
長らくタブーとされてきた過去について、
かつてない議論が進められている。
その過去とは、ベトナム戦争に参戦した韓国軍による
ベトナム民間人の虐殺問題だ。最初にタブーを破ったのは、
韓国のハンギョレ新聞社が発行する週刊誌『ハンギョレ21』だった。
同誌は1999年、韓国軍がベトナム戦当時に起こした
虐殺事件について記事を掲載したのだ（5月6日号）。
この記事を書いたのは、韓国人歴史研究者のク・スジョン。
彼女はベトナム戦争の韓国軍の残虐行為が記された
ベトナム側の資科を入手し、韓国の市民団体の一行と共に
ベトナム現地で検証を始めたのだ。
ある地域で、猛虎部隊（韓国軍部隊）等による
1か月間の作戦で1200名もの住民が虐殺されたという
66年当時のベトナム側の報告を紹介しながら、
同時に生存者達の証言に基づき虐殺の様子を具体的に描いている。
例えば、生存者の証言からは韓国軍による
民間人虐殺の方法にいくつか共通した類型があったようだと、
同記事には記されている。以下、その部分を略して引用すると
「大部分が女性や老人、子供達である住民を一か所に集め、
機関銃を乱射。子供の頭を割ったり首をはね、
脚を切ったりして火に放り込む。女性を強姦してから殺害。
妊産婦の腹を、胎児が破れ出るまで軍靴で踏み潰す。
トンネルに追い詰めた村人を毒ガスで殺す等々」だ。
日本の戦争責任を追及してきた韓国の人々にとって、
自国軍も虐殺をしていたのだという告発は、
苦いものであったに違いない。
韓国軍による虐殺行為については、
こと韓国国内では長く沈黙が保たれてきた。
また全斗煥・盧泰愚両大統領がベトナム戦争で
武勲を挙げた軍人であったという政治事情もあり、
ベトナム戦での過去は、韓国では幾重にもタブーであり続けた。
しかし、冷戦終結と韓国の民主化により、このタブーは破られた。
韓国の歴史教科書には、ベトナム戦争について殆ど記述はされていない。
中学生向けの国定教科書に記されているのは
「そして、共産侵略を受けている
ベトナムを支援するた為に国軍を派兵した」の約1行のみだ。
（佐藤和「被害者史観韓国を揺るがすベトナム民間人虐殺の加害責任」
『SAPIO』2001年9月26日号）
韓国政府の対応
ライダイハンが表面化して後も、
韓国政府による積極的な援護策は取られていない。
しかし韓国の民間団体やキリスト教団体と
ベトナム政府の支援により、支援施設（職業訓練学校）が設立され、
無償での職業訓練と朝鮮語の教育が行われた。
ただし、ライダイハンの支援よりも、
ベトナム国民を対象とした活動になっているとの批判がある。
ライダイハン自身が、韓国人である父親に対して
実子であることの認知訴訟を起こし、
判決により韓国国籍を取得する動きもある。
盧武鉉政権は2006年に、写真等客観的に立証できる手段があれば
韓国の国籍を付与する法案を検討するとした。
なお、韓国政府は2009年にベトナム戦争の解釈をめぐって
ベトナム政府と衝突するという事件があった。
2009年に韓国の国家報勲処が国家報勲制度の改定作業を行い、
国会に法案改正の趣旨説明文書を提出した。
この文書でベトナム戦争参戦者を
「世界平和の維持に貢献したベトナム戦争参戦勇士」
と表現した事にベトナムが、「我々は被害者。
ベトナム戦争の目的が、なぜ世界平和の維持なのか」と猛反発し、
予定された李明博大統領のベトナム訪問も拒否する方針を伝えた。
韓国側は、柳明桓外交通商相をベトナムに派遣し、
外相会談で「世界平和の維持に貢献」の文言を削除する事を約束し、
李大統領のベトナム訪問を予定通り実現させた。
一連の外交交渉で、ベトナム政府は
「侵略者は未来志向といった言葉を使いたがり、
過去を忘れようとする」と批判した。
★ウィキペディアより抜粋しました。
韓国軍がベトナムで行った恐ろしい事
そしてライ・タイ・ハンについて紹介します。
この動画を世界中に広めて下さるよう、お願い致します。
※マスタ音量コントローラで、音量バランスバーを右に
移動すると日本語、左に移動すると英語になります。
What happened in the Vietnam war?
South Korean troops has genocide
the women and children in Vietnam.
And We will introduce for Lai Thai Han.
★正しくはThaiではなくDaiではないでしょうか？
ライダイハン（越：Lai Đại Hàn、𤳆大韓）とは、
大韓民国（以下、韓国）がベトナム戦争に派兵した
韓国人兵士による現地ベトナム人女性に対する
強姦などの性的交渉によりもうけられた子供のこと。
パリ協定による韓国軍の撤退と、
その後の南ベトナム政府の崩壊により取り残され、
「敵軍の子」として迫害された。
ライ「𤳆（チュノム表記）」はベトナム語で動物を含む
「混血雑種」を意味する蔑称で、
ダイハンは「大韓」（朝：대한）のベトナム語読みであるが、
卑語である事から「ライダイハン」という語そのものが
ベトナムの公式文書に現れる例は少ない。
韓国では、ベトナム語からの借用語として取り入れられ、
「ライタイハン」（朝：라이따이한）のように発音される。
ベトナムと韓国が1992年に経済交流を再開して
後に発生した混血児は「新ライダイハン」と呼ばれる
ライダイハンの数と原因
ライダイハンの正確な数は、諸説ありはっきりしない。
最大3万人（釜山日報）としているものもある。
彼（彼女）らの中には父親の記憶を持たず、
朝鮮語を話せず、写真だけが唯一残された思い出という者がいる。
原因については韓国軍兵士による強姦、
兵士や民間人が「『妻』と子供を捨てて
無責任にも韓国に帰国した事とする現地婚、
「ベトナム人には美人が多いので、女は皆、慰安婦にさせられた。」
とする慰安婦（非管理売春）などと複数の事が言われている。
ただし、南ベトナム解放民族戦線が放送によって、
韓国軍による拷問や虐殺事件、
或いは婦女子への暴行事件が連日報じていた事は事実であり、
各地の韓国軍による虐殺、暴行事件の生存者の証言に
共通する点としても婦女に対する強姦が挙げられている。
戦闘終了後の治安維持期に入って、
ようやく韓国軍は表向きに兵士の行動を律したが、
その後も猛虎師団、青龍師団、白馬師団等の兵士が
村の娘を強姦して軍法会議にかけられる事件が頻発している。
他方、韓国軍の兵士がベトナム人の母と子を置き捨てて帰国した為、
軍司令部が再志願させてベトナムに戻し、
結婚式を挙げさせた旨が伝えられている。
韓国ではここ数年、あの戦争をめぐり
長らくタブーとされてきた過去について、
かつてない議論が進められている。
その過去とは、ベトナム戦争に参戦した韓国軍による
ベトナム民間人の虐殺問題だ。最初にタブーを破ったのは、
韓国のハンギョレ新聞社が発行する週刊誌『ハンギョレ21』だった。
同誌は1999年、韓国軍がベトナム戦当時に起こした
虐殺事件について記事を掲載したのだ（5月6日号）。
この記事を書いたのは、韓国人歴史研究者のク・スジョン。
彼女はベトナム戦争の韓国軍の残虐行為が記された
ベトナム側の資科を入手し、韓国の市民団体の一行と共に
ベトナム現地で検証を始めたのだ。
ある地域で、猛虎部隊（韓国軍部隊）等による
1か月間の作戦で1200名もの住民が虐殺されたという
66年当時のベトナム側の報告を紹介しながら、
同時に生存者達の証言に基づき虐殺の様子を具体的に描いている。
例えば、生存者の証言からは韓国軍による
民間人虐殺の方法にいくつか共通した類型があったようだと、
同記事には記されている。以下、その部分を略して引用すると
「大部分が女性や老人、子供達である住民を一か所に集め、
機関銃を乱射。子供の頭を割ったり首をはね、
脚を切ったりして火に放り込む。女性を強姦してから殺害。
妊産婦の腹を、胎児が破れ出るまで軍靴で踏み潰す。
トンネルに追い詰めた村人を毒ガスで殺す等々」だ。
日本の戦争責任を追及してきた韓国の人々にとって、
自国軍も虐殺をしていたのだという告発は、
苦いものであったに違いない。
韓国軍による虐殺行為については、
こと韓国国内では長く沈黙が保たれてきた。
また全斗煥・盧泰愚両大統領がベトナム戦争で
武勲を挙げた軍人であったという政治事情もあり、
ベトナム戦での過去は、韓国では幾重にもタブーであり続けた。
しかし、冷戦終結と韓国の民主化により、このタブーは破られた。
韓国の歴史教科書には、ベトナム戦争について殆ど記述はされていない。
中学生向けの国定教科書に記されているのは
「そして、共産侵略を受けている
ベトナムを支援するた為に国軍を派兵した」の約1行のみだ。
（佐藤和「被害者史観韓国を揺るがすベトナム民間人虐殺の加害責任」
『SAPIO』2001年9月26日号）
韓国政府の対応
ライダイハンが表面化して後も、
韓国政府による積極的な援護策は取られていない。
しかし韓国の民間団体やキリスト教団体と
ベトナム政府の支援により、支援施設（職業訓練学校）が設立され、
無償での職業訓練と朝鮮語の教育が行われた。
ただし、ライダイハンの支援よりも、
ベトナム国民を対象とした活動になっているとの批判がある。
ライダイハン自身が、韓国人である父親に対して
実子であることの認知訴訟を起こし、
判決により韓国国籍を取得する動きもある。
盧武鉉政権は2006年に、写真等客観的に立証できる手段があれば
韓国の国籍を付与する法案を検討するとした。
なお、韓国政府は2009年にベトナム戦争の解釈をめぐって
ベトナム政府と衝突するという事件があった。
2009年に韓国の国家報勲処が国家報勲制度の改定作業を行い、
国会に法案改正の趣旨説明文書を提出した。
この文書でベトナム戦争参戦者を
「世界平和の維持に貢献したベトナム戦争参戦勇士」
と表現した事にベトナムが、「我々は被害者。
ベトナム戦争の目的が、なぜ世界平和の維持なのか」と猛反発し、
予定された李明博大統領のベトナム訪問も拒否する方針を伝えた。
韓国側は、柳明桓外交通商相をベトナムに派遣し、
外相会談で「世界平和の維持に貢献」の文言を削除する事を約束し、
李大統領のベトナム訪問を予定通り実現させた。
一連の外交交渉で、ベトナム政府は
「侵略者は未来志向といった言葉を使いたがり、
過去を忘れようとする」と批判した。
★ウィキペディアより抜粋しました。
このようなろくでなしの国から日本は、何も言われる筋合いはない。
日本政府はもっと毅然とし慰安婦について韓国に抗議すべきであり
事実を世界に発信すべきです。
日本政府はもっと毅然とし慰安婦について韓国に抗議すべきであり
事実を世界に発信すべきです。
ランキング参加中！
↑クリックをお願いします！