[転載]朴槿恵大統領「加害者と被害者の立場は千年の歴史が流れても変わらない」小規模商店街再生消費者連盟「日本製品不買運動開始」ＴＢＳ『JIN-仁-』リメイク版失敗、韓国は被害者面をするなら千年前の属国に戻れ

【ソウル共同】韓国の朴槿恵大統領は１日、独立運動を記念する政府式典の演説で、日韓がパートナーになるためには「日本が歴史を正しく直視し、責任を取る姿勢を持たねばならない」と述べ、竹島（韓国名・独島）の領有権や旧日本軍の従軍慰安婦などの歴史問題で対応を取るよう求めた。加害者と被害者の立場は「千年の歴史が流れても変わらない」と強調。時間の経過だけでは問題は解決しないとして、日本に早期の態度変化を要求した。

　朴氏が演説で問題解決が日韓関係深化の条件になるとの考えを鮮明にしたことで、日韓関係は歴史問題をめぐり緊張した状態が続くことが確実になった。
2013/03/01 47NEWS

不買運動の開始宣言＝国民冷静、掛け声倒れも―韓国

　【ソウル時事】韓国の「小規模商店街再生消費者連盟」は1日、島根県主催の「竹島の日」記念式典に政府代表が出席したことに反発し、日本製品の不買運動の開始を宣言した。ただ、国民の間では批判的な声が多く、掛け声倒れに終わる可能性もある。

　自営業者など会員数約600万人に上るという同団体は、日本の植民地支配下で起きた「三・一独立運動」の記念日である1日、運動発祥の地であるソウルのタプコル公園前で記者会見。韓国で人気のアサヒビールやユニクロ、ニコン、トヨタなど日本製品の不買運動を開始すると発表した。

　参加者は、日本企業の名がずらりと書かれた板に生卵をぶつけ気勢を上げた。団体幹部は「日本が歴史を反省し、独島（竹島）への侵略をやめるまで運動を続ける」と訴えたが、具体的な計画については「今後、本格的な運動に入る」と話すばかりで、パフォーマンス的な要素が強そうだ。

　韓国紙は「日本の国粋主義者の歴史歪曲（わいきょく）に憤慨するのは分かるが、憂さを晴らそうと感情に任せて行動するのは困る。韓国は日本への貿易依存度が高く、日本国内の反韓感情を高めるだけの愚を犯してはならない」（ソウル新聞社説）などと厳しい見方が支配的だ。
時事通信 3月1日

韓国が日本のドラマを相次ぎリメイク

日本の人気テレビドラマが、韓国で相次ぎリメイクされていることが分かった。

 

韓国のドラマといえば恋愛ドラマ、ホームドラマ、時代劇といった作品が定番で、日本のような刑事ドラマ、料理ドラマといった専門分野を舞台にしたドラマは比較的少なく、テーマがワンパターン化していると言われている。そんな韓国ドラマに飽き始めたのか、近ごろ韓国の視聴者たちは韓国ドラマにはない世界観を持つ日本のドラマに好奇心をそそられているのだという。

だが、中には失敗作もあるという。2012年にMBCで放送された『ドクタージン』は、2011年に放送された『JIN-仁-』（TBS）のリメイク版。原作では脳外科医の南方仁が江戸時代にタイムスリップして幕末の人々を現代の医療技術で助けていくというストーリーだが、現代と歴史が混ざり合う設定が韓国では受け入れられず視聴率は低迷した。
2013年02月28日韓フルタイム 抜粋